Sunday, December 21, 2008

Nguồn Gốc Việt Tộc

Huấn Thị của Vua Quang Trung

Chúng ta dều do Tổ Tiên sinh ra , không cứ là Trai gái , già trẻ ,
không cứ là chi tộc nào ,dòng họ nào... Mọi người dều là Con
Rồng Cháu Tiên , đều từ một bào thai của Mẹ Âu nên tất cả từ
một họ sinh ra các ngành tức các chi mà thôi

Cành cây lớn muôn lá , gốc vốn là rễ. Nước có nghìn dòng sông
muôn ngọn suối , , vốn có gốc từ một ngọn nguồn. Cảnh vật còn như vậy ,huống chi con người chúng ta. Con người sinh ra đời
nối tiếp về sau , đều do các người trước nuôi nấng dìu dắt vậy.

Ngưỡng mộ và tưởng nhớ Tổ Tiên , chúng ta hãy lấy việc siêng
năng mà bồi đắp cho gốc rễ , lấy việc cần kiệm làm răn....
Rồi tu nhân tích đức , giầu lòng thương người ,hơn là chê bai ghét người... Là con cháu thì ta phải tiếp nối truyền thống
Tổ Tiên , chứ lẽ nào con cháu lại không suy nghĩ
về suy nghĩ thâm trầm cao đẹp nói trên hay sao

Hoàng Đế Quang Trung
hiểu dụ với các bô lão làng Vân Nội
Thuyết minh của La Sơn Phu Tử
" Bách Việt Từ Đường Tộc Phả "

Câu đối của Thi-sĩ Tản Đà Nguyễn-Khắc -Hiếu
đề tại Đền Thờ Quốc Tổ Hùng Vương

" Có Tổ có Tông Tổ Tổ Tông Tông Tông Tổ cũ
Còn non con nước non non nước nước nước non nhà "

Thác thủy khai cơ...tứ cố sơn hà qui bản tịch ,
Đằng cao võng viễn quân phong la liệt tự nhi tôn "

Mở lối đắp nền bốn hướng non sông... về một nơi
Lên cao nhìn rộng...nghìn trùng sông núi tựa đàn con "


Đây là những câu đối trong Đền Hùng

Tổ Hùng Vương là vị cha chung
Trăm con ở khắp mường trong mường ngoai
Dù ai đi ngược về xuôi
Nhớ ngày giỗ Tổ... mồng mười tháng ba
Ca dao Việt nam

Cây có cội...nước có nguồn ,
chim có tổ... người có nhà...
Có tổ có tông... có tông có tổ ,
Tổ tổ tông tông...tông tông tổ tổ...mới là người...

Văn hiến thiên niên quốc ,
xa thư vạn lý đồ ,
Hồng bàng khai tịch hậu ,
Nam phục nhất đường ngu
Minh Mạng

Ngàn năm vắn hiến nước ta ,
Giang sơn quốc tổ một nhà Việt nam
Khởi từ Tiên Tổ Hồng Bàng ,
Thái Bình Thịnh trị vẻ vang giống nòi...

Phạm-Trần-Anh cẩn dịch